常见问题解答
รวบรวมข้อสงสัยที่คณะผู้ปกครองสอบถามเข้ามาบ่อยที่สุดเกี่ยวกับโครงสร้างโรงเรียนและหลักสูตร
CSCA是什么？CSCA代表什么？
CSCA (China Scholastic Competency Assessment) คือ การสอบวัดความสามารถทางวิชาการเพื่อเข้าศึกษาในประเทศจีน จัดสอบโดย CSC ร่วมกับผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยชั้นนำ เป็นมาตรฐานการประเมินความพร้อมทางวิชาการระดับสากลสำหรับนักเรียนต่างชาติที่ต้องการสมัครเข้าเรียนระดับปริญญาตรีและชิงทุนรัฐบาลจีน (CSC Scholarship)
ในบริบทของหลักสูตรโรงเรียนเรา CSCA มีความหมายแบบทวิลักษณะ:
1. ในเชิงวิชาการบูรณาการ: ย่อมาจาก China-Singapore-Canada Academic หมายถึงการนำจุดแข็งวิชาการของจีน ตรรกะของสิงคโปร์ และความคิดสร้างสรรค์ของแคนาดามาสอนร่วมกัน
2. ในเชิงวุฒิการศึกษาและการประเมินผล: ย่อมาจาก China Scholastic Competency Assessment ซึ่งเป็นการสอบมาตรฐานวัดระดับวิชาการระดับสากลที่จัดขึ้นโดยคณะกรรมการทุนรัฐบาลจีน (CSC) สำหรับนักเรียนต่างชาติในการสอบเข้าปริญญาตรีและชิงทุนรัฐบาลจีน (CSC Scholarship) หลักสูตรของเราจึงถูกออกแบบมาเพื่อให้เด็กมีความพร้อม 100% ในการทำคะแนนสอบนี้เพื่ออนาคตที่ดีที่สุด
CSCA（China Scholastic Competency Assessment），即来华留学本科入学学业水平测试，由CSC（中国国家留学基金管理委员会）联合顶尖高校专家共同组织命题，是国际学生申请中国本科院校及竞争CSC政府奖学金的国际标准学术能力评估体系。
在我校课程体系中，CSCA具有双重含义：
1. 综合学术层面：代表China-Singapore-Canada Academic，即融合中国学术优势、新加坡逻辑思维训练和加拿大创新教育理念的综合课程体系。
2. 学历认证与评估层面：代表China Scholastic Competency Assessment，即CSC主办的国际标准学术水平测试。我们的课程正是为确保学生100%做好应对该测试的准备而精心设计。
如果完全没有中文基础，可以学习CSCA课程吗？
สามารถเข้าเรียนได้ครับ โรงเรียนมีหลักสูตรเตรียมความพร้อมทางวิชาการและการใช้ภาษาล่วงหน้า (Bridge Course) ก่อนเริ่มเปิดเรียนจริง รวมถึงระบบแบ่งกลุ่มเรียนภาษาจีนตามระดับความรู้ (Chinese Tiered Stream) ช่วยอำนวยความสะดวกให้นักเรียนสามารถไล่ตามกลุ่มเพื่อนได้ภายใน 1-2 ภาคเรียน
可以。我们提供从零基础开始的桥梁课程（Bridge Course），在正式开学前进行学术和语言预备训练，并设有中文分层教学体系（Chinese Tiered Stream），帮助学生在1-2个学期内迅速跟上同龄人的学习进度。
新加坡数学体系有多难？与普通数学有何不同？
คณิตศาสตร์ระบบสิงคโปร์ (Singapore Maths) ไม่ได้เน้นสอนสูตรลัดหรือการจำเพื่อสอบ แต่เน้นวิธีการสอนแบบ CPA (Concrete, Pictorial, Abstract) ซึ่งใช้สื่อสิ่งของจริงและรูปวาด (Model Drawing) นำร่องก่อนแปลงโจทย์สมการตัวเลข ช่วยสร้างรากฐานกระบวนการคิดเชิงตรรกะและการเข้าใจความสัมพันธ์ของตัวเลขได้อย่างลึกซึ้ง
新加坡数学不强调公式速记或应试记忆，而是采用CPA教学法（具体-图示-抽象），通过实物教具和模型绘图（Model Drawing）引导学生先理解，再转化为数学方程式，从而建立深层次的逻辑思维基础和数字关系理解能力。
是否提供住宿（寄宿学校）？
เรามีบริการหอพักประจำที่ปลอดภัยระดับพรีเมียมภายในวิทยาเขตโรงเรียน แยกประเภทหอพักนักเรียนชายและนักเรียนหญิงชัดเจน พร้อมเจ้าหน้าที่ผู้แล (Dorm Parents) คอยดูแลเรื่องวินัยการเรียนรู้ โภชนาการ และความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง เหมาะสำหรับนักเรียนจากต่างจังหวัดหรือผู้ปกครองที่ติดภารกิจธุรกิจต่างประเทศ
提供校内高端寄宿服务，男女分开住宿，配备24小时专职宿管老师（Dorm Parents），全面负责学生的学习纪律、营养膳食和人身安全。特别适合外府学生或因公出差海外的家长。
学校是否获得泰国教育部的国际标准认证？
ได้รับการรับรองเต็มรูปแบบครับ โรงเรียนนานาชาติจีนดำเนินการสอนจัดตั้งตามพระราชบัญญัติโรงเรียนเอกชน และได้รับการประเมินคุณภาพมาตรฐานการศึกษานานาชาติเทียบเท่ามาตรฐานประเทศไทย ทำให้นักเรียนสามารถเลือกยื่นสิทธิ์เรียนต่อมหาวิทยาลัยชั้นนำทั้งในและต่างประเทศได้ปกติ
是的，已获得泰国教育部全面认证。中国国际学校依据泰国私立学校法设立运营，并通过了等同于泰国标准的国际教育质量评估，学生可凭此学历正常申请国内外顶尖大学。
学费和优惠活动包含哪些费用？
ค่าเล่าเรียนปกติตามเกรดจะรวมค่าอุปกรณ์การเรียนหลัก ตำรา เอกสารประกอบการสอน สิทธิ์เข้าใช้ห้องแล็บ และการทดสอบวัดผลประจำปีเรียบร้อยแล้ว โรงเรียนมีนโยบายแบ่งชำระค่าธรรมเนียมเป็นรายภาคเรียนเพื่อแบ่งเบาภาระ และให้สิทธิ์โปรโมชั่นส่วนลดพิเศษกรณีชำระค่าแรกเข้าล่วงหน้า (Early Bird Enrollment)
学费按年级收取，已包含主要教学用品、教材、讲义资料、实验室使用权及年度测评费用。学校提供按学期分期缴费方案以减轻负担，并为提前缴纳入学费用的家庭提供早鸟报名优惠（Early Bird Enrollment）。
可以在学年中途转学（插班生）吗？
เราเปิดรับย้ายเข้าเรียนระหว่างปีการศึกษาเฉพาะกรณีที่มีที่นั่งในเกรดนั้นว่างอยู่เท่านั้น โดยจะต้องส่งเอกสาร Transcript และใบทรานสคริปต์รายวิชาเรียนล่าสุดมาให้ฝ่ายวิชาการพิจารณาเปรียบเทียบมาตรฐาน เพื่อความปลอดภัยว่านักเรียนสามารถโอนย้ายความรู้และไม่ขาดหน่วยกิตสะสม
如有名额空缺，可接受学年中途插班转学。需提交最近的成绩单和课程记录，由教务部门进行学业水平评估和学分对接审核，适应期约需1-2个学期。
